SAFREI

Vision Statement

Safrei International School of Music is the first music school in Timor Leste with a vision to prepare young people of Timor Leste a holistic, artistic and professional approach in music which is grounded in individual and orchestra performance, that promotes, respects and deepens the values of traditional music and local culture, and embraces the beauty of contemporary, modern, and classical music.

Vizaun

Eskola Múzika Internasional Safrei ne’e eskola múzika primeira iha Timor Leste nee’bé iha vizaun atu prepara labarik foinsae Timor oan sira ho holistiku, artistiku no professional iha muzika ne’ebé funda husi prezentasaun individual no orkestra ne’ebé promove, respeita, no haklean valor kultura lokal no múzika tradisional hodi haku’ak mos beleza múzika kontenporaria, moderna no klásika.

Visão

A Safrei - Escola Internacional de Música – é a primeira escola de música em Timor Leste que visa preparar crianças e jovens timorenses a partir de uma abordagem holística, artística e profissional da música, que se funda no desempenho individual e de conjunto (orquestra), e que promove, respeita e pretende aprofundar os valores da cultura e música tradicionais timorenses, no diálogo com a beleza e versatilidade da música clássica, moderna e contemporânea. 

サフレイ音楽学校のヴィジョン

　サフレイ国際音楽学校は、東ティモールの若者をソロ演奏、オーケストラ演奏に基づく音楽における総合的、芸術的、専門的なアプローチへと準備するというヴィジョンをもった、東ティモールで最初の音楽学校です。本校は、伝統音楽と地域文化の諸価値を促進、尊重、深化し、近現代およびクラシック音楽の美を大切にいたします。